by Victoria Rimell
Discrimen is Latin for “that which separates, a dividing line”; it also means “a distinction, difference,” or “power to distinguish.” And even, “a crisis or dangerous situation in which the safety or existence of a thing is at stake.”
As a classical philologist and feminist thinker, those inter-related meanings interest me. Spouting dead languages and dictionary entries at people is also a classic mode of pompous, imperious dick-waving. Is there a difference? Is it context-specific? Or does it all just blur into one and dig me and my dubious expertise into a very big hole?
We just don’t know any more. We have burrowed ourselves, as a collective, into a profound crisis of thinking boundaries. Because there is so much at stake (not least for women’s rights) and because this is also necessarily a crisis of language, it’s important to try to speak what’s going on.
It almost goes without saying that 2020 has upped the ante/taken us way off-piste/crossed every imaginable line (among other horrors, it’s a car crash of mixed metaphors). An apocalyptic showdown looms between rapey, protectionist, build-a-wall Trumpism and what Trump presents as a borderless dystopia in which prisons spill open and homeless crack-addicts take over Manhattan. Over here, Brexit promises sovereigntist assertion and liberation from EU rules, which also entail defenceless exposure to aggressive deregulation. The spatial contradictions appear both blatant and concealed, their complexity itself a source of cognitive dissonance. And as we navigate two-metre spacings on pavements and shop floors, COVID-19 has ramped up fear both of insecure boundaries and of new constraints on personal freedoms. We are obsessed by discrimina yet more muddled than ever about what they mean for us culturally. Meanwhile, when it’s not about biological contagion, the discourse of respecting other people’s boundaries and rooms of their own has been made to look old-fashioned, at best. For many trans-rights activists, it stands for knicker-twisting separatism or out-and-out bigotry. When inclusivity is a byword for all social justice, setting a boundary becomes exclusionary, phobic and oppressive. The rationale is (anti-)Trumpian: don’t con us into thinking walls protect — we can all see the violence, the fear, the resulting inequality. Walls are bad, stupid. Embrace the fluid; don’t discriminate; we’re all in this together.
There is, of course, still the issue of consent. Yet now that building and standing by your wall is exclusionary violence, your “no” looks different. It may be un-liberal prudery, or hostility, or have little meaning, even if it’s filmed. It follows that the wall-building blocks of language, the power to name, to make a claim that can stand up in a court of law, must also be softened, made to blur rather than delineate. Just one word against another, on a level, trammelled. Dismantling the necessity to distinguish, and hence to (in some sense) discriminate, has come to mean we can’t make a difference. More than that, difference itself is suspect. Unless it can be re-included, brought back from the margins, levelled out.
How did it come to this? What is driving the inability to distinguish between a boundary that limits, harms, “others” or dominates, and a boundary that protects, nurtures and fosters growth? In some ways it’s a false question. Everyone knows the difference, but power will use any argument at its disposal if it can keep deciding which meaning to impose at any one time, in its own interests. You can be consistently pro-wall and refuse to wear a mask. What has changed is that there is now no critical response to the injustice of power that can’t be assimilated to discriminatory power itself. If you want to build a wall anyway, you’re on the wrong side of history: infectious diseases aside, you must really like walls. There are only two sides now, we’re told — an outside and an inside, exclusion and inclusion. Even the self is either “on its own side” in the sense of “on the same side as the body” (cis: more imperious Latin) or “on the other side/crossing over” (trans), an idea that associates same-sidedness with privilege and being at ease. Cis-ness is both the projected ideal and the contemptuous, complacent insider-position (transferable to race, class, body size, etc.), which must be unsettled. Walls are bad, fluidity good, where fluidity is less a movement or empathic negotiation between than a collapse of discrimen-ation. Justice would be to include everyone in one variegated space, with no outside. Multiple, individual performances of difference from conservative norms replace the mess and quandary of ethical inter-relation.
It started with the drive to dismantle divisions made out of ideas and language. When we understood pernicious, wall-building notions like “homosexuality is evil,” “women belong in the home,” or “young black men are violent” as cultural constructs rather than as real unchangeable things, those edifices began to crack, and what was excluded could be re-centred. The appeal of constructivism, or discourse-all-the-way-down, runs through all contemporary thinking in the humanities, and is at the core of what we have come to think being political is. Its potential to reveal is inseparable from trickle-down, 20th-century shifts in scientific knowledge: physics discovered a material world made of vibrating energy, a world that seems to change when we observe it; the subject of psychoanalysis was no longer an essential, enduring self but a web of influences and drives constituted in interactions with others, in language. Over in the humanities, critical theory taught that the meanings of texts are produced in the unpredictable interaction of audiences with those texts. Words only mean in relation to other words, and retain traces of other meanings, just as texts are woven of echoes of other texts that resonate in different ways in different contexts, for different readers.
Yet from inside the box, this shift felt both liberating and destabilizing: it revealed our undeniable vulnerability and dependency; it lit up both our agency and our (political, ethical, personal) responsibility, which was continually shifting in time. The discrimination crisis we are living in now is the slow-motion response to this discomfort. On the right, there is ongoing backlash, nostalgia for a time when you could discriminate freely to establish who was top dog, when the truth was the truth, the ground was solid, language would never catch you out, men were men, and a pipe was just a pipe. If a text can generate any number of different meanings as we interact with it, then doesn’t it end up meaning anything we want it to, or nothing at all? If we don’t have solid structures—walls and territorial borders — aren’t we staring into the abyss? Crucially, this move operates in favour of patriarchal power while also attracting the grievances of those who are suspicious of elites and have the most to lose from not being able to make solid truth claims about material reality — the poor, the disenfranchised, women.
The liberal response looks to be in opposition to the first, but is its mirror image. Because ideas like “reality is complicated” and “we’re all intertwined” and “your reality is different from mine” can feel hard to tolerate, we’ve tended to hype up the empowering, liberating bits while repressing everything else. Celebrate the fluid, permeable, changeable, unbounded.
Think carnival, adventure, experimentation, creativity, polyphony, endless pleasure, the thrill of transgression. Don’t think ageing, dying, marauding hordes, bleeding, rape, rot, incontinence, global pandemic. As in the first response, there is no negotiation between: it’s either solidity or the abyss (now resold as exciting liberation). We can sidestep the challenge of accepting that meanings can co-exist and inter-relate without losing their own shape, and turn a blind eye to second-wave feminist thought, which attempted not to explode identity, dismantle all walls, or “collapse the binary,” but to explain how binary oppositions conceal a hierarchy (e.g. man first, woman second), and to imagine what it might look like to inter-relate without making one party inferior. Much easier to revel in the dissolution of all boundaries, now assumed to be oppressive and disciplinary. No need to ask how we attend both to our own needs and to the needs of others in specific contexts, spaces and situations, how we might cope with embodiment and psycho-physical vulnerabilities, how we might sustain nourishing, loving relationships. In the absence of these questions, social justice comes to be located not in community but in individual assertions of agency and mutability, in opposition to disciplinary, boundary-enforcing norms. This suits free-market capitalism just fine. No need to discriminate between one kind of liberation or unboundedness and another. No need to make distinctions between boundary-making as domination and as the condition for reasonable security and self-determination. And because this response situates itself in opposition to the wall-building backlash, which is not only conservative and patriarchal but also materialist (i.e. it defends the need to be able to give an account of the experience of material reality), it can brand all appeals to material reality as naïve, regressive, and operating in the interest of hegemonic power. That leaves no room for resistance, or for any project that defines justice as the meeting of needs and the mitigation of harm.
There are distinctions to be made, but the principle of distinction itself — in all its context-specificity — needs defending. We need to address, from all sides, the crisis that is discrimination. Preferably not in Latin.
Victoria Rimell is Professor of Latin at Warwick University. Her most recent book is The Closure of Space in Roman Poetics (Cambridge University Press, 2015).
